It was while he was asleep, in the twilight of a dream.